Pretty Toxic is a documentary about the toxic chemicals used by the $500 billion beauty industry—and the healthy price consumers pay to be pretty.